Memorial stone on concrete
slab:
A photograph of the memorial
taken after the unveiling
on 16 June 2002. The memorial
tablet bears the following
inscription:
HERE LIE OVER 20 WARRIORS OF AOTEAROA: TARANAKI, NGATI RUANUI, WHANGANUI ME ETEHI ATU. THEY DIED FOR THEIR BELIEFS IN THE BATTLE OF KATIKARA 4th JUNE 1863. TAKOTO MAI RATOU I TE RANGIMARIE ME TE RONGOPAI O TO TATOU ARIKI.
At the bottom of the inscription, in smaller letters appear the words:
ERECTED BY THE NEW ZEALAND GOVERNMENT IN PARTNERSHIP WITH TE KOTAHITANGA O NGA MAHANGA A TAIRI JUNE 2002